26 iunie 2018

[bb] Răcoarea zilei, răcoarea serii

(foto: Jeremy Vegter)

Facerea 3:8 „în răcoarea serii” (Biblia ortodoxă)
Geneza 3:8 „în răcoarea zilei” (traducerea Dumitru Cornilescu)

Și acum răcoarea serii e răcoarea zilei.

Doar că termenul „seară” e mai precis decât „zi”.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu